墮落天使 , 王家衛的香港 （影評）

突然，我覺得自己像一家店，讓她跑了進來， 也不知道她要停留多久.....

文：楊年熙


1997年三月在法國上片的”墮落天使“原是王家衛拍”重慶森林“時臨時被捨去的第三部份，因此和後者一樣，具有令人驚愕，也令人著迷的特色。

王家衛1989年時便帶著處女作“旺角卡門”到法國來參加坎城（嘎納）影展，但是直到1995年三月才以“重慶森林”在電影院線上和法國觀眾見面。這部片子五光十色，動感強烈，描繪幾個人物和一些狀況，運用很多廣告上常見的影像效果，卻又充分自信地另辟蹊徑，進而超越其上。他在擁有全世界最有名、發行期數最多的影評雜誌（電影筆記）的法國立刻獲得知音。第二部影片“阿飛正傳”，以及與“重慶森林”同時拍攝的“東邪西毒”接著公映。現在法國人提到他必尊稱一聲“當代電影大師”。

（左至右）金城武，黎明，楊採妮，李嘉欣

從“重慶森林”到“墮落天使”，亦即從一個五方雜處的地點到裡面活動的人，王家衛的香港首先是一個不停快速轉動的世界。人們在動著，也就無法靜下來思考。匆忙顯得熱鬧，熱鬧便不寂寞。但是他的人物幾乎從不對話，若非互不相識，便是偶而交錯心有所動，卻無暇（也不敢）駐足。“墮落天使”中，父子同住斗室，最具備說話的條件和環境，兒子卻是個啞巴。這些人不對話，但有許多內心獨白，在各人的小舞台上唱著獨角戲。

“重慶森林”看似隨興之所至，這種無結構中的結構在“墮落天使”中表現得更為澈底。“重”片分為兩個部份，中心人物是戴黃色假髮和墨鏡的販毒女子（林青霞飾）和一名警察（梁朝偉）。故事上先是犯罪，後轉向愛情戲。除了幾個主要人物在故事主題轉接時擦身而過，兩個部份截然劃分開來。”墮落天使“也有幾個不同的小舞台，但並行共存，交錯發展。影片的結構是在後製作的剪輯階段中決定，導演說，甚麼時候將鏡頭由一個人物轉到另一個人物身上，何時換景，完全視拍攝效果和所希望的節奏而定。

黎明飾演的殺手用人命換錢。我們只看到他不停地殺人，否則就是累極了酣睡，或自己取出手臂上的子彈。他俊秀挺拔，一身黑衣手提雙搶，穿梭在昏暗狹窄又曲折雜亂的走道中，應訂單要求至一些古舊酒館或曖昧的理髮店，一殺就是一批。他有個女搭檔（李嘉欣），事前替他到現場觀察形勢，而且從中代付酬勞。女搭檔有一間供交換消息的小屋，顫巍巍地高懸在車水馬龍川流不息的高速道旁，但她和殺手從不同時在屋內。兩人間的關係建立在金錢、血、暴力和危險上，唯獨將“性”排除於外，“情”更是等而下之。或者性被壓抑著，在血和暴力中扭曲。美麗的女搭檔身著洞洞網黑長襪、黑色聚酯亮皮迷你群，在殺手睡過的床上自衛，叫聲久久不息。

“我像一家店，不知不覺讓她跑了進來......”

“重慶森林”中飾演便衣警察的金城武，在“墮落天使”裡是個輕度癡呆的啞巴，每天晚上在別人打烊後潛入隨便那家店裡去假想做生意。他偶然碰到失戀女子櫻桃（楊采妮），成為她傷心哭泣時依靠的肩膀。啞巴在內心裡說，櫻桃使他第一次有了戀愛的感覺：”我覺得自己像個商店，任她進來瀏覽，也不知道她要停留多久......“ 但如同殺手和女搭檔，櫻桃和他在情愛之外的環境中接觸多了，也就不再擦得出火花來。

殺手最後約女搭檔見面，是為了告訴他決定洗手不幹了。女人要求他“再做最後一次”，然後設下陷阱，讓他死於亂槍之下。這其實是個很邏輯的結局。

王家衛的人物有溝通的困難，女搭檔如此決絕，難道不是為了保住她僅餘的一點至少有生命活力的性幻想？這種陰沈的歇斯底里到了金髮女子龐琪（莫文蔚）的身上變成敢愛敢恨、歡笑之後大哭大鬧的外現性歇斯底里，但一樣達不到追求的目標。

龐琪染髮是想加深印象，讓人記得她。曾和她有過露水姻緣的殺手仍然沒有認出她來。“記憶”是王家衛電影的另一個主題，他的人物喜歡把時間說得非常準確（“五個小時後我愛上了他”， “再過一分鐘我將和她擦身而過 ”......）

這位香港導演獨特的電影語言在“墮落天使”裡更是大筆揮灑，從光影色彩的鋪陳、強弱光的對比、放慢或加速地分解動作，到鏡框的掌握和明快的剪輯。可貴的是，這些均非故弄玄虛，而合成一種觀眾能從生理反應上直接感受的氣氛。金城武替死豬按摩的一場戲，則見出導演從嚴肅到幽默任意馳騁的驚人跨度。

 1997-03-14巴黎歐洲日報／2010-11-11更新

墮落天使
法文片名：Les Anges Déchus （英文: Fallen Angels）
出品：1995年／香港
法國公映：1997-03-05／盒裝成套DVD上市：2004-11-04
香港公映：1995
美國公映：1998-01-30
片長：1：36／粵語＋字幕
導演：王家衛（Wong Kar-wai）
攝影：杜可風
演員：黎明，金城武，李嘉欣，楊采妮，莫文蔚
法國發行公司：ARP Sélection

影片經歷：1997年法國坎城（嘎納）影展導演獎；2001年法國最佳外片凱塞獎；第32屆臺灣金馬獎（剪輯，美術設計）；第15屆香港電影金像獎（女配角／莫文蔚，攝影，音樂）；第1屆香港金紫荊獎（女配角／莫文蔚）。

影片本事：夜裡的香港，一個職業殺手開始感到厭倦了，替他從中拉線的女人夢想著和他做愛，希望他能愛上她。一個失戀的女孩傷心至極，要抱負負心男友。一個女人絕望地尋找真正的愛情。一個啞巴青年半夜在街上遊蕩。這些人物偶然交錯，又悵然分開。

王家衛影片年表（中－法－英文片名）:

1988 : 旺角卡門  As Tears Go By
1990 : 阿飛正傳  Nos années sauvages (Days of Being Wild)
1994 : 東邪西毒  Les Cendres du temps (Ashes of Time)
1994 : 重慶森林  Chungking Express
1995 : 墮落天使  Les Anges déchus (Fallen Angels)

1997 : 春光乍洩  Happy Together (Prix de la meilleur mise en scène au Festival de Cannes, 坎城影展最佳導演獎 )
2000 : 花樣年華  In the Mood for Love (Prix d'interprétation pour Tony Leung au Festival de Cannes)
2004 :  2046
2004 : 愛神之手  Eros - épisode La Main
2007 : 藍莓之夜  My Blueberry Nights
2013；一代宗師 The Grand Master