2013年4月24日 星期三

幸福時光:當張藝謀導演趙本山 (影評)

老趙相親
文:楊年熙


老趙年過半百,對結婚的事真正著急起來,他看上的瘦的,人家看不上他,現在找到個胖的,“也好,抱著暖和!”他說。和胖女人在咖啡館面談,對方離了婚,帶著孩子,“這好,我們一家多暇意!”他流利地應和著。准女友嬌嗲但果斷地說:“婚禮可得好好辦,至少得五萬塊錢,錢你有麼?” 老趙想都沒想,怕稍微猶豫了,話就再也沒有勇氣接下去,趕緊躬著身子答道:“沒問題,不就五萬塊錢嘛!”

當天下午,他夾著兩條腿,急急跑去向同工廠的徒弟借錢。徒弟小傅從窗口望見他走路的樣子,知道又來向他伸手了,對家裡交待一聲,跨上單車就往外跑,被老趙瞧見,一路追趕過來,小傅頭也不回,只顧踩踏板。沒想到老趙繞路從對面攔住他。看來他們之間的這個遊戲,這已不是第一回了。

張藝謀執導的“幸福時光”隨同俏皮的北京話滴溜溜地展開,讓人立刻進入情況。人物除了師徒二人,就是胖女友母子,她前夫留下的盲人女兒,以及工廠裡的幾個老伙伴。他們組成大城市裡的一個獨立的小世界。

董潔飾演的盲人女孩
伙伴們義不容辭地幫老趙追求人生幸福,好歹成個家。但大家都是一窮二白的下崗工人,老趙的幸福,眼前就要五萬塊才買得到,只有挖空心思想辦法了。
作為第一借錢對象的徒弟先被逼出了點子:附近有塊荒地林子,裡面有輛報廢公共汽車。許多青年男女喜歡到林子裡僻靜的地方談戀愛,“我們把公車收拾一下,提供地方,在門口收費!” 公家的東西哪!老趙不敢,徒弟勸道:“公家的,不就是大家都能要,誰先有點子,錢就歸誰賺。

他們到工廠找來別人剩下的油漆,動手收拾公車。油漆只有大紅的比較熱鬧,車內最後便一片紅。他們在髒污破舊的車內開始刷油漆,下一個鏡頭便是兩人坐在搬空了座椅的紅色公車內,車窗玻璃也都上了漆,放上一張床,鋪著紅白格子的床單,突然便像進入了童話幻境。


到了胖女友那裡,這個破公車就變成了”幸福時光旅館“。女友嫌棄前夫的盲人女兒,提出了要求:“給她在你旅館安插個工作”,“她學過按摩,手藝很不錯的!” “旅館是合夥的?你就是總經理,不你說就算?” 老趙不能拆穿自己的謊言,又不能接下這個任務,去找徒弟小傅商量。徒弟說:“反正女孩又看不見,這是她的弱點,配上你(會吹牛)的強點,還不是讓她相信什麼,她回家就說什麼!”

謊言編制的假象開始擴大了。

老趙向盲女孩說明原委
這部影片由莫言小說”師傅越來越幽默“改編,巴黎“世界報”認為“深得電影的真髓”。事實上,影片看來結構鬆散,好像不費吹灰之力,其實節奏明朗,收放自如。最精彩的是演員,趙本山是九0年代初以來,中國大陸電視上的頂尖諧星,老趙這個角色像替他量身定做。飾演盲女的董潔是張藝謀透過網路向全國甄選,而在無數少女中脫穎而出。其他演員則似乎在演他們自己,“世界報”形容為“無懈可擊的內斂”,我們可以說:“渾身是戲,戲即人生”。

老趙為了成婚,忙著解決一個又一個逼上頭來的問題,來不及意識到說謊的嚴重性,像爬坡卻不斷往下滑的人,只一味望著目標蠻幹,何況還有難兄難弟們拼命打邊鼓。再者,若不說謊,他的追求壓根兒成功不了:今天誰還嫁一個既沒冰箱又無彩電的下崗工人呢!

國際市場海報
當第一個謊言說出去了,老趙就得繼續圓謊。於是替盲女孩吳穎安排按摩院,以家裡來了親戚的理由向領導申請到報廢工廠借住。大夥無人上過按摩院,先找了一家觀摩一番,然後收集大批硬紙箱,在廠房裡間隔出一個“摸起來很像”的空間,由老趙發鈔票,每個人輪流進去“被按”。

老趙的錢兩下子發完了,再怎麼擴大謊言呢?“幸福時光”就這樣化開一圈圈的漩渦,逐漸把每個人捲進去,老趙的問題最後變成誰都脫不了干系的公共問題,而大家除了一顆熱忱的心別無其他能耐。這些人構築了一個虛擬世界,連按摩院前也用錄音機製造市聲,掩蓋周遭的鄉村氣息。無法持久的障眼法最終還是被現實趕上......

略開張藝謀令國際驚艷的“菊豆”,“大紅燈籠高高掛”,“活著”不談,他從“秋菊”,“一個也不少”,到這部“幸福時光”,都是在喜劇中帶著苦澀,卻給我們留下讓人長久懷念的人物。

(2002-07-12原載巴黎歐洲日報/2013-04-24更新)


幸福時光 (小檔案)


法文片名: Happy Times(同英文)
出品:2000年/中國大陸
法國公映:2002-07-10/DVD出版:2003-01-21
中國大陸公映:2000-12-31
片長:1:35
導演:張藝謀
編劇:莫言(2012年諾貝爾文學奬得主)
攝影:侯咏
配樂:三寶
演員:趙本山(老趙),董潔(吳穎),李雪健(老李),傅彪(小傅),董立范(繼母),孫紅雷(阿雷),陶紅(小紅)
法國發行公司:Diaphana Films
華語地區發行:中國廣西電影製片廠

影片經歷:獲西班牙巴利亞多利德影展,電影周銀針獎、評審團國際影評大獎、最佳女主角獎(董潔)。

影片本事:退休工人老趙決定成家,相中了一位胖女子,對方要求拿出五萬塊錢辦婚事,他怕又失去機會而一口答應,然後去向人借。他周圍的幾位老夥伴都是下崗工人,心有餘而力不足,於是幫他設想各種點子,包括開一家虛擬的按摩院,“雇用”胖女人前夫的盲人女兒當按摩師。從老趙開始,他們只是忙著解決眼前的問題,而未想到最後的出路,以至陷入困境。此片由莫言的小說“師傅越來越幽默”改編,故事過程諧趣橫生,人物純真善良,是張藝謀的第一部賀歲片。


沒有留言:

張貼留言

謝謝造訪。留言須經過管理,稍後會自動顯示,請勿念。發佈前可用“預覽”了解版面。